पत्ता बोला वृक्ष से , सुनो वृक्ष बनराय। अब के बिछुड़े ना मिले , दूर पड़ेंगे जाय॥
— Kabir
Meaning

The leaf told the tree, 'Listen, O tree, if we separate now, we will never meet again, and we will wander far apart.'

Explanation

This beautiful imagery by Kabir transcends a simple dialogue between a leaf and a tree. The separation symbolizes the transient nature of life and the eventual parting of the soul. Kabir uses this scene to teach that all physical bonds and relationships are temporary. We must accept the inevitability of distance, understanding that true connection lies beyond physical proximity.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev13 / 10