उज्जवल पहरे कापड़ा , पान-सुपरी खाय। एक हरि के नाम बिन , बाँधा यमपुर जाय॥
— Kabir
Meaning

They eat with bright cloth and betel nut (paan-supari). Without the name of Hari (God), the village perishes.

Explanation

Kabir uses vivid imagery—the bright cloth and betel nut—to represent the superficial pleasures and material comforts that distract us. He suggests that while these worldly pleasures are tempting, they are ultimately insufficient for sustaining life. The core message is that without the remembrance of Hari (God), the entire village, symbolizing society and the self, faces ruin. Kabir’s perspective emphasizes that true stability and life force come only from spiritual devotion.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev45 / 10