There is no shortage of lovers ready to sacrifice their heads; may the executioner's sword remain sharp and God's earth remain vast.
This couplet captures the ecstatic, fearless surrender that defines classical Urdu love poetry. The poet suggests there is never a shortage of passionate souls willing to lay down their heads for beloved affection. Instead of fearing cruelty or heartbreak, the lover delightfully wishes that the beloved's sword stays sharp and the earth remains vast, welcoming an endless line of willing sacrifices.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
