ભતવારીના વિસામા દુઃખિયારીના વિસામા
— Jhaverchand Meghani
Meaning

This is a resting place for the devoted, and also a resting place for the sorrowful.

Explanation

This couplet speaks of a universal source of comfort and rest. "Bhatvari na Visama" suggests a haven for those diligently fulfilling their roles, perhaps providers or those engaged in life's responsibilities. "Dukhiyari na Visama" highlights the comfort and respite available to those who are sorrowful and suffering. Together, it paints a picture of a welcoming sanctuary, offering peace and relief to everyone, regardless of their daily tasks or distress. It suggests a spiritual presence or a place that embraces all, providing a much-needed break from the burdens of life.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.