ગાવડી પીશે ઢેલડી પીશે
— Jhaverchand Meghani
Meaning

The cow will drink, the peahen will drink.

Explanation

This simple couplet, 'Gavdi pishe, Dheldi pishe,' translates to 'The cow will drink, the peahen will drink.' It paints a serene picture of nature, highlighting the fundamental act of drinking shared by different creatures. It suggests a peaceful coexistence, where each animal fulfills its basic need for water. The lines evoke a sense of calm, observing the natural world in its purest form, perhaps at a shared watering hole or simply reflecting the universality of life's essential requirements. It's a gentle reminder of the simple rhythm of nature.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.