નીરખવા દો મુને લાખ નયનો કરી, આકૃતિ-જ્વાલ એ બાલની અણઠરી.
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Allow me to gaze with a hundred thousand eyes upon that child's form, which is an unquenched flame.

Explanation

This couplet beautifully expresses a profound admiration for someone's captivating beauty. The poet is so mesmerized by the dazzling, flame-like form of that child or youth that they wish for a million eyes just to fully behold it. It suggests that their beauty is incredibly intense and enchanting, almost like an

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.