અરિજનો થરથરે એહવી ઘોષણા ગરજી ગરજી ભરો ગગનનાં આંગણાં,
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Make such a proclamation that enemies tremble; fill the courtyards of the sky with roars and thunder.

Explanation

This couplet is a powerful call to action. It urges us to make a declaration so grand and resounding that it makes our adversaries tremble with fear. Imagine a roar so immense, it fills the very expanse of the sky, leaving no corner untouched. It's about proclaiming your truth or your resolve with such strength and conviction that it echoes everywhere, inspiring awe and striking fear into the hearts of those who stand against you. It encourages a fearless and overwhelming expression of power and determination.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.