દાન તારું દીધેલ તજવું નહિ રે; હરિ! આપ્યું આયુધ, શુધ આપજો રે!
— Jhaverchand Meghani
Meaning

I will not abandon the boon You have given. O Hari! You have granted me weapons, now please grant me purity of vision.

Explanation

This couplet is a heartfelt prayer. It reminds us not to abandon the good deeds or gifts we've received, especially those bestowed by the divine. It then humbly requests God, or Hari, 'You've granted us tools and power, much like weapons. Please also grant us purity of thought and intention.' The core message is about using our strengths and abilities responsibly. It highlights that having power or resources isn't enough; true wisdom lies in wielding them with a pure heart and good intentions, ensuring they are used for virtuous purposes and not for harm. It's a call for inner purity alongside external capability.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.