[ઢાળ: “ઊડી જા તું ગાફિલ ગાભરા! તારે અંતરે શી આંટી પડી’] તારા નામમાં, ઓ સ્વતંત્રતા, મીઠી આ શી વત્સલતા ભરી!
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Oh Liberty, what sweet affection fills your name!

Explanation

This line beautifully expresses the deep comfort and love found in the very idea of freedom. It speaks to freedom as if it were a beloved being, highlighting the sweet, nurturing affection that its name evokes. It's like finding a mother's tender love or a child's innocence in the word itself, suggesting that freedom isn't just an abstract concept, but a source of warmth, care, and profound peace for the soul. It implies that just hearing "freedom" brings a sense of cherished belonging and immense joy.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 17Next →