શેઠનાં નયન સૌંદર્ય શોધે; 'રાવ, સરકાવ ગાડી જરી પાછળે'
— Jhaverchand Meghani
Meaning

The Seth's eyes search for beauty; "Rao, move the carriage back a little."

Explanation

Imagine a wealthy man, a 'Seth', whose gaze is always drawn to beautiful things. He might be passing by something lovely – a piece of art, a beautiful view, or an interesting sight. He's so engrossed that he immediately tells his driver, 'Rao, just back up the car a little bit.' He wants to savor the moment, to get a better look, showing how he uses his position to indulge his appreciation for beauty.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.