જાણ્યું તેં, જોગી, ચોળતાં હો...જી. વીરા! તારા ગગને ઊછળતા ઉલ્લાસ,
— Jhaverchand Meghani
Meaning

You, O Yogi, grasped it through deep introspection. Brother, your joy was so great it leaped towards the heavens.

Explanation

This couplet speaks of a profound spiritual understanding. It suggests that a yogi, through their ascetic practices, like rubbing ashes or a sacred substance, attains deep insight. This realization brings forth immense, boundless joy. The poet exclaims, 'O brother! Your delight overflows and fills the entire sky!' It describes a state of spiritual ecstasy where the joy is so vast and expansive that it seems to leap and surge across the heavens, touching everything. It's about the pure bliss that comes from true knowledge and inner peace.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.