નથી નથી પર્વ પુષ્પધન્વાનું આજઃ ઘોર વિપ્લવના ઢોલડા ધડૂકો! -ઓતરાદા.
— Jhaverchand Meghani
Meaning

No, no, today is not the festival of the god of love (Kamadeva). Beat the drums of dire revolution! O North wind.

Explanation

This couplet suggests that the present moment is not for lighthearted romance or celebrations, symbolized by the "flower-archer" or Cupid. Instead, it's a critical time demanding serious action. The poet urges people to "beat the drums of terrible revolution," signifying a call to arms, protest, or a profound societal change. It's a powerful message to abandon frivolous pursuits and prepare for or engage in a significant struggle or transformation. The verse highlights an urgent need for change and a departure from ordinary life.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev14 / 14