ભાગ્યવંતાં! તમ મંગલમય વ્હાણલાં રે -રૂડાં વ્હાણલાં રે.
— Jhaverchand Meghani
Meaning

This couplet addresses fortunate individuals, highlighting their auspicious and beautiful boats.

Explanation

This couplet is a beautiful blessing, warmly addressed to "the fortunate ones." It speaks of their "auspicious ships," which can be understood as their life's journeys or ventures. Essentially, it's saying, "Oh, you lucky souls! Your path in life, which is filled with good fortune and blessings, is truly a beautiful and graceful journey." It conveys a deep sense of admiration and well-wishing for someone's prosperous and smooth existence, implying that their voyage through life is guided by good omens and filled with positive experiences. It's a sweet and hopeful affirmation of a blessed life.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.