કે ભૂખ્યા પગની ડાંફ ભરતો નવ ભાળું ભરથાર-
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Taking wide strides with hungry feet, I do not find my beloved.

Explanation

This couplet paints a poignant picture of longing and hardship. Imagine someone walking with 'hungry feet,' meaning they're not just walking, but searching desperately for sustenance, for a way to fill their hunger. Yet, despite their tireless efforts and weary steps, they lament, "I do not find my provider." This isn't just about food; it's a cry for support, for the one who sustains them, perhaps a husband or a main supporter, who is absent. It speaks to a deep sense of abandonment and the struggle to survive when the one meant to care for them is nowhere to be found, leaving them to walk a path of hunger and uncertainty.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.