ઘરની ધણિયાણી મારી ફાતમા, હો ભાઈ! ઘરની ધણિયાણી બીબી ફાતમા;
— Jhaverchand Meghani
Meaning

My Fatima is the mistress of my home, oh brother! Bibi Fatima is the mistress of the home.

Explanation

This beautiful couplet affectionately declares, 'The lady of my house is Fatima, oh brother! The lady of the house is Bibi Fatima.' It's a loving tribute to Bibi Fatima, the revered daughter of Prophet Muhammad. In this verse, she is honored as the beloved mistress of the home, not just a physical dwelling but also the spiritual abode of faith and devotion. It expresses deep respect and love, acknowledging her pure and blessed presence. She symbolizes the heart and soul of the household, bringing grace and sanctity wherever her name is invoked. This couplet is a heartfelt celebration of her esteemed status.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.