ધરતીને પટે પગલે પગલે મૂઠી ધાન વિના નાનાં બાળ મરે,
— Jhaverchand Meghani
Meaning

On earth, with every passing step, small children die for lack of a handful of grain.

Explanation

This couplet paints a stark and heartbreaking picture. It speaks of the tragic reality that everywhere on this earth, children are dying because they don't have even a handful of grain to eat. It highlights the widespread issue of hunger and poverty, where innocent young lives are lost simply due to lack of basic sustenance. The phrase "at every step" emphasizes how pervasive and common this sorrowful situation is, urging us to recognize the profound suffering caused by food scarcity. It's a powerful call to acknowledge and address the fundamental need for food for every child.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 15Next →