Seeing the two-faced, we are afraid; O steadfast ones, embrace the hue of kasumbi.

This couplet by Raj expresses a deep sentiment. It says, 'Seeing two-faced people, I was afraid.' This reflects a weariness with deceit and inconsistency. The poet then addresses those who are steadfast and unwavering, saying, 'Oh steadfast ones, embrace the color of Kasumbi!' Kasumbi is a vibrant, deep red, symbolizing courage, sacrifice, and unwavering commitment. It's a call to choose a path of single-minded dedication and authenticity, rejecting hypocrisy and embracing a life of integrity and passion, much like a warrior or a devotee would embrace their chosen path with full heart.