ફૂટ ફૂટ બેડી લોક-પ્રાણ કેદ ત્યાગે; જાગો, જનસમાજ, અરિને કરવા અવાજ,
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Break, break the chains, let life's spirit cast off its prison; Awake, O society, to raise a cry against the foe!

Explanation

This powerful couplet urges us to break free from all forms of bondage. It's a passionate call for people to shed the chains that restrict their lives and spirits. The poet implores society to awaken from its slumber and boldly raise its voice against injustice and oppressors. It's an anthem for freedom, encouraging collective action and defiance to reclaim our dignity and liberty. Time to break free and speak up!

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.