અંધારી રાત : મારો સાયબોજી જળમાં જોઈ રહે થર થર જ્યોત;
— Jhaverchand Meghani
Meaning

In the dark night, my beloved is gazing at the trembling flame reflected in the water.

Explanation

On a dark night, your beloved stands by the water, gazing intently at a trembling flame. This imagery is deeply evocative. It speaks of a quiet moment, perhaps of introspection or longing. The flickering flame, reflected in the dark water, could symbolize a fragile hope, a distant dream, or even the fleeting nature of life and love. It's a poignant scene, full of silent emotion and profound thought, where the vast darkness contrasts with the tiny, dancing light.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.