જે કર જોડી રહે ઊભા રે એકબીજાના કાસળના જે
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Those who stand with folded hands, are each other's very undoing.

Explanation

This couplet paints a stark picture. It speaks of those who stand together, perhaps with folded hands, signifying humility or a shared stance. Yet, paradoxically, it suggests they are each other's undoing, or 'bane'. It's a reminder that outward appearances can be deceiving. Even when people seem united or submissive, their actions, or perhaps their collective inaction, can lead to mutual harm or downfall. It highlights the subtle ways we might undermine each other, even without explicit conflict, creating a silent destruction from within a group or relationship.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.