જેવાં બા-શું બાપુને વા’લ જેવાં ભાઈ-ભાભી હેતાળ. - ઘૂઘરો.
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Just as a mother's affection is for Bapu, so is the loving nature of a brother and sister-in-law.

Explanation

This sweet couplet beautifully captures the warmth and affection that ties a family together. It speaks of the deep love parents share, like a mother's affection for a father, which forms the foundation of the home. It then extends this feeling to the loving bond between siblings, highlighting the tenderness and care shared between a brother and his sister-in-law. It paints a picture of a household filled with mutual respect, love, and a strong sense of togetherness, where everyone cherishes each other. It's about the simple, everyday love that makes a family feel like home.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.