દીઠી સાંતાલની નારી રે આજ દીઠી સાંતાલની નારી.
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Today I saw a Santal woman, oh, today I saw a Santal woman.

Explanation

This couplet simply states, 'Today, I saw a Santal woman; yes, today, I saw a Santal woman.' It's a beautiful expression of observation and perhaps admiration. The repetition emphasizes the moment, making it significant. It could reflect the beauty, grace, or distinct presence of a Santal woman, capturing a simple, heartfelt impression. The words convey a sense of wonder or appreciation for her, highlighting a memorable encounter that left a lasting image. It's a celebration of her identity and the impact she had on the observer.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev22 / 22