જુગનો મહારાજા આજે મહાકાળ જાગિયો, ને ધરમ કેરા ધારણ-કાંટા માંડે હો...જીઃ
— Jhaverchand Meghani
Meaning

The Sovereign of ages, Great Time, has awakened today, and the pointers of Dharma's scales are now being set.

Explanation

This profound couplet suggests a pivotal moment in time. It speaks of the 'King of the Ages' awakening Mahakal, a cosmic force representing immense power, transformation, or even ultimate judgment. With Mahakal awakened, the scales of dharma, or righteousness, begin to move. This means that a time of reckoning has arrived, where truth and justice will be weighed, and actions will bear their consequences. It signifies a profound shift, where the balance of right and wrong will be restored or decided, marking a new era of cosmic order.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.