રુદામાં શમાવી સરવે રુદનપિયાલા,વા’લાં હરિ કેરા રથડા હેઠળ પિલાણાં હો...જી.
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Beloved, we absorbed all cups of tears into our hearts. Truly, we were crushed beneath the wheels of Hari's chariot.

Explanation

These beautiful lines speak of profound spiritual surrender. They tell us to absorb all our cups of tears and sorrows deep within our hearts. This isn't about suppressing pain, but about internalizing and accepting every hardship, every moment of sadness, without resistance. And then, the verse says, we are 'crushed under the chariot of Hari' or God. This powerful imagery signifies a complete and utter surrender to the divine will. It's about letting go of our ego, our individual desires, and allowing ourselves to be fully guided and consumed by the path of the Almighty. It's an invitation to find ultimate peace and liberation by offering all our being, including our suffering, at the feet of the divine, becoming one with His purpose.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.