You are the hunter of the Humā, your beginning has only just started; this world of birds and moon is not empty of designs.
This powerful couplet speaks to the inherent danger and ambition in life. The 'Himani' (Humā) is a symbol of beauty and freedom, and the 'cage and moon' represents the complex, calculating nature of the world. Allama Iqbal is telling the listener that while you may be setting your sights on great things (hunting the Himani), remember that this world is governed by self-interest and calculation, and your journey has only just begun!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.