खिंचे ख़ुद-बख़ुद जानिब-ए-तूर मूसा
कशिश तेरी ऐ शौक़-ए-दीदार क्या थी
— Allama Iqbal
Meaning
I pulled myself towards the Mountain of Tur by my own accord. What was the pull of your desire to behold?
Explanation
This profound couplet explores the nature of irresistible attraction. The poet wonders aloud: what was the source of that intense yearning, that pull towards the mountain of Tur? It's a questioning of destiny and desire itself. It suggests that some attractions are so powerful they defy rational explanation, leading the lover to question the very root of their passion.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
