Sawal-e-may Na Karoon Saaqi-e-farang Se Main — Allama Iqbal
Meaning
I will not ask the cupbearer of the foreign lands for the wine, for this path of the pure mystic is not for the careless.
Explanation
This profound couplet speaks to the poet's unique spiritual journey. He declares that he will not ask those who are influenced by external or worldly ways (the 'foreign cupbearer') about the mystery of intoxication or divine knowledge. Why? Because the path he walks—the path of pure spiritual seekers—is too sacred and disciplined for casual or superficial questions. It's a statement of self-reliance in faith and dedication to a pure truth.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.