Nigah-e-ishq Dil-e-zinda Ki Talash Mein Hai — Allama Iqbal
Meaning
The gaze of love seeks the heart of the living, not the prey of the dead, nor the punishment of the magnificent.
Explanation
This powerful couplet by Allama Iqbal delves into the nature of true love's gaze. The poet suggests that the glance of love isn't merely searching for something passive or dead; it is actively seeking the vibrant, living core of the soul. The second line elevates this pursuit—it is not a gentle hunt, but a powerful, decisive action, like the punishing strike of a magnificent falcon! It speaks to the intensity and vitality required in genuine connection.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.