Mujh Ko To Sikha Di Hai Afrang Ne Zindagi — Allama Iqbal
Meaning
The foreign world has taught me the ways of life; why are the scholars of Islam so devoid of dignity?
Explanation
This profound couplet is a sharp social commentary on modern hypocrisy. The poet suggests that the teachings of the West (the 'Afraang') have influenced his understanding of life, leading him to question the sincerity of contemporary religious scholars. He questions why the religious leaders (Mullas) of this era appear so exposed or lacking in genuine conviction. It is a powerful critique of superficial piety and the conflict between modern thought and traditional dogma.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.