वो बात चाहते हो कि जो बात चाहिए
साहब के हम-नशीं को करामात चाहिए
— Mirza Ghalib
Meaning
You desire what is fitting and right, but the master's companion needs miracles. This implies a stark contrast between seeking truth or appropriateness and the extraordinary demands or expectations of those associated with power.
Explanation
This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev10 / 10
