My heart, like a candle, was offered in vain for the spectacle of sight. May my gaze overflow with tears and my breast be full of desire.

This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.