Do not consider me free, because just as dawn and the sun are distinctively marked, the wound of love still adorns the pocket/collar of my shroud, even now.

This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.