I do not show my heart to you, otherwise, you would see a spring of wounds. What can I do with this illumination/festival of lights, when its very director/operator has burned away?

This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.