O tears, due to extreme weakness, nothing remains in my body. The blood that never stained my garment has evaporated, having turned into mere color (paleness) and flown away.

This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.