A beggar woman sings a lovely song; tears well up in the eyes, and nectar is poured into the ears.

This beautiful couplet paints a vivid picture of the profound impact of a beggar woman's song. It suggests that her music, despite her humble situation, is so incredibly moving that it brings tears to the listener's eyes. These aren't tears of sadness for her plight, but rather an emotional overflow from the sheer beauty and depth of her singing. The phrase "nectar pours into the ears" further emphasizes this, describing the song as something incredibly sweet, divine, and soul-nourishing. It speaks to the power of art to touch the deepest parts of our being, transcending all external circumstances and offering a moment of pure, unadulterated beauty and emotion.