आनंद के खुल गए दरवाज़े, रे मन! सारा घर भीग गया, नया नीलांबर भीग गया।
— Gani Dahiwala
Meaning

O mind, the doors of joy have opened! The entire house was drenched, and even the new blue sky became wet.

Explanation

This beautiful couplet speaks of immense joy. It says that the doors of happiness have opened wide, drenching everything. Oh mind, it's as if your entire inner world, your "house", is soaked in this delightful feeling. Even the vast, new blue sky or perhaps a fresh, blue garment, is completely drenched. This suggests a joy so profound and pervasive that it not only fills your being but also extends to encompass everything around you, making every new experience vibrant and immersed in happiness. It's a feeling of complete contentment and bliss, washing over everything.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.