खुशा इशारा-ए-पैहम, जेह-ए-सुकूत नज़र
दराज़ होके फ़साना है मुख्तसर फिर भी
— Firaq Gorakhpuri
Meaning
What a subtle signal, what a silent gaze, it is a long tale, yet brief in its display.
Explanation
This profound couplet speaks to the power of unspoken communication. Firaq Gorakhpuri suggests that a single, meaningful gesture—or even a silent glance—can contain an epic story. It implies that the depth of emotion and narrative conveyed through subtle non-verbal cues is infinitely vast, yet it is captured in an incredibly brief moment. It's the poetry of the glance, the power of suggestion.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
