શાણો થઈને તું સરવ પ્રકારથી, ભેદ જાણી લેજે ભલી રીતે ભ્રાત, ચતુર ચીતારા તને વિનવું.
— Dalpatram
Meaning

O brother, be wise, and learn all differences well, I implore you, clever painter.

Explanation

This couplet offers gentle wisdom, encouraging us to become truly wise. It asks us, as a dear brother, to deeply understand the secrets and hidden truths of all things, in a good and proper manner. The poet, Chatura Chitarara, humbly makes this earnest request. Essentially, it's a beautiful call to seek knowledge, develop discernment, and gain a profound understanding of life's complexities, always with a wise and well-intentioned heart. It reminds us that true wisdom lies in seeing beyond the obvious and grasping the essence of reality.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.