ધન્ય ધન્ય એમ કહી એવે શુભ સમે રે, દીલથી દે છે દુવા દલપતરામ રે, બીજે ક્યાંઈ...
— Dalpatram
Meaning

"Blessed, blessed," saying thus at such an auspicious time, Dalpatram from his heart gives blessings, (and nowhere else).

Explanation

This couplet expresses a beautiful sentiment. The poet, Dalpatram, says that at a special, auspicious moment, he offers heartfelt blessings. The phrase "Blessed, blessed" likely indicates a feeling of gratitude or a response to being acknowledged positively. He gives these good wishes from the depths of his heart. The line "elsewhere" suggests that his blessings are not confined to one place, implying a universal or unassuming nature to his well-wishing. It's a humble yet powerful declaration of goodwill, emphasizing sincerity and the spread of positive intentions.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev24 / 24