મળ્યાં નેણની સાથે નેણ, મળ્યાં વેણની સાથે વેણ; પેખી પ્રેમ બન્નેનો તે ઠામ, દે છે આશીષ દલપતરામ.
— Dalpatram
Meaning

Eyes with eyes did meet, and words with words did blend. Seeing the love of both, Dalpatram does send blessings.

Explanation

This beautiful couplet describes a heartwarming scene of deep connection. It says, "Eyes met with eyes, and words met with words." This paints a picture of two people so perfectly in tune that their gazes lock, and their conversations flow seamlessly, reflecting a profound understanding and shared feelings. The poet Dalpatram, upon witnessing such pure love between them, feels moved to offer his blessings. It's a celebration of true affection and harmony, where every glance and every word reinforces their bond, earning the poet's heartfelt good wishes.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.