જેમ નદી ને નદીનો નાથ મળ્યા, એમ વર ને કન્યાના હાથ મળ્યા.
— Dalpatram
Meaning

Just as a river meets its ocean-lord, so too were the hands of the groom and bride joined together.

Explanation

This beautiful couplet compares the union of a bride and groom to a river meeting its lord, the vast ocean. Just as a river, after its long journey, finally merges with the sea, becoming one, similarly, the hands of the bride and groom come together. This moment signifies the start of their shared life, a beautiful promise of togetherness and eternal love. It's a profound symbol of two separate entities becoming an inseparable whole, embarking on a new journey as one.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.