બગલો પણ જોડું તજી નવ જાય જો. એ મહીનેo ભાદરવો ભરજોબનનો ફરી નહીં મળે,
— Dalpatram
Meaning

Even the heron will not leave its pair. That month, Bhadarvo in its full youthful prime, will not return.

Explanation

This verse beautifully reminds us to cherish the present. It subtly highlights loyalty, noting that even a crane doesn't abandon its partner. Then, it beautifully states that the vibrant, youthful month of Bhadarvo, brimming with life and energy, won't return in the same glory. It's a gentle reminder to fully appreciate and make the most of these special, prime moments and seasons in life. Just like Bhadarvo's peak beauty is fleeting, so are our precious opportunities. Don't let these unique, radiant times slip away without experiencing them to the fullest. They are unique and won't reappear.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.