ઉરથી આશિષ એટલી, દે છે દલપતરામ, પ્રભુને કરીને પ્રણામ, ઓઢો ચળકતી ચુંદડી.
— Dalpatram
Meaning

Dalpatram offers this heartfelt blessing: after bowing to the Lord, wear your gleaming 'chundadi'.

Explanation

This beautiful couplet by Dalpatram conveys a heartfelt blessing. He says, "From my heart, I offer this blessing to you." The essence of his wish is that after you bow in reverence to the Divine, you may don a bright, shimmering chunari. This isn't just about clothing; it's a wish for an auspicious and joyful life. It symbolizes purity, celebration, and new beginnings. Dalpatram, with deep respect for the divine, prays for your well-being, hoping your life is filled with prosperity, happiness, and beauty, just like a radiant chunari. It's a simple yet profound wish for good fortune.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev16 / 16