કવિતાની કીમત ઉર આણે, એજ ગજરાનું મૂલ પ્રમાણે દાખે દલપત બીજા શું જાણે? માલણo
— Dalpatram
Meaning

Only a heart that truly grasps the value of poetry can also appreciate the worth of a garland. Poet Dalpat opines that others lack this discerning understanding.

Explanation

This beautiful couplet from Dalpatram tells us that the true worth of poetry, or any art for that matter, is felt and understood deep within our hearts. It's like a lovely flower garland; only someone who truly appreciates its beauty can know its real value. Dalpatram suggests that others, who lack this inner connection, might not truly grasp its essence. It's a reminder that genuine appreciation comes from the soul, not just from the eyes or a fleeting glance. So, to truly enjoy art, we need to open our hearts and minds to its deeper meaning.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.