Samajhne Vaale Samajhte Hain Pech Ki Taqrir — Dagh Dehlvi
समझने वाले समझते हैं पेच की तक़रीर
कि कुछ न कुछ तिरी बातों में फ़ी निकलती है
— Dagh Dehlvi
Meaning
Those with understanding easily grasp complicated speech, for there is always some flaw or hidden catch found in your words.
Explanation
The poet playfully calls out someone whose words are always veiled in twists, turns, and diplomatic riddles. Discerning listeners aren't fooled by clever phrasing—they instantly perceive the hidden snag or subtle flaw ('fī') tucked beneath the surface. It is a charming reminder that no matter how artfully a web of words is spun, insincerity rarely escapes an insightful heart.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.