Sabaq Aisa PaDha Diya Tu Ne — Dagh Dehlvi
सबक़ ऐसा पढ़ा दिया तू ने
दिल से सब कुछ भला दिया तू ने
— Dagh Dehlvi
Meaning
You have taught me such a lesson that you made me forget everything from my heart.
Explanation
This couplet captures the devastating aftermath of heartbreak through the poignant metaphor of a teacher giving a lesson. The experience was so overwhelming that it wiped the slate of the heart completely clean, erasing every lingering innocence, dream, and old memory. There is a quiet, bitter irony here—this 'education' in love certainly made the lover wiser, but at the cost of turning the heart into an empty, silent room.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 20Next →