Tere Khanjar Se Bhi To Ai Qatil — Dagh Dehlvi

तेरे ख़ंजर से भी तो ऐ क़ातिल नोक की नौ-जवान लेते हैं
— Dagh Dehlvi

Meaning

O killer, the youth confront even the sharp tip of your dagger and face it fearlessly.

Explanation

Here, the poet captures the fearless spirit of passionate youth who refuse to cower before the beloved’s cruelty. The dagger represents both mortal danger and the sharp allure of love, yet instead of turning back, the young and daring confront the blade head-on. It is a spirited celebration of youthful audacity, where even heartbreak and peril are embraced with an open heart.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.