Dagh Bhi Hai Ajiib Sehr-bayan — Dagh Dehlvi
'दाग़' भी है अजीब सेहर-बयाँ
बात जिस की वो मान लेते हैं
— Dagh Dehlvi
Meaning
Dagh is indeed a wondrous magician of words, for the beloved readily agrees to whatever he says.
Explanation
Here, Dagh playfully indulges in a bit of charming self-praise, marvelling at the enchanting power of his own words. The beloved, notoriously stubborn and indifferent to the pleas of lovers, surprisingly heeds and agrees to whatever Dagh says. By calling himself a 'sehr-bayan'—a speaker who weaves spells—he celebrates the sweet, witty triumph of melting an unyielding heart through sheer eloquence.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev16 / 16