Ghazal
इन आँखों ने क्या क्या तमाशा न देखा
This ghazal explores the superficiality of worldly spectacles in contrast to true spiritual insight. It reflects on the dissolution of duality upon witnessing the Beloved, capturing a mood of profound philosophical contemplation and mystical union.
Source: rekhta · HI
Listen
No song yet
1
इन आँखों ने क्या क्या तमाशा न देखा
हक़ीक़त में जो देखना था न देखा
in āñkhoñ ne kyā kyā tamāshā na dekhā
haqīqat meñ jo dekhnā thā na dekhā
2
तुझे देख कर वो दुई उठ गई है
कि अपना भी सानी न देखा न देखा
tujhe dekh kar vo duī uTh ga.ī hai
ki apnā bhī saanī na dekhā na dekhā
3
उन आँखों के क़ुर्बान जाऊँ जिन्हों ने
हज़ारों हिजाबों में परवाना देखा
un āñkhoñ ke qurbān jā.ūñ jinhoñ ne
hazāroñ hijāboñ meñ parvāna dekhā
4
न हिम्मत न क़िस्मत न दिल है न आँखें
न ढूँडा न पाया न समझा न देखा
na himmat na qismat na dil hai na āñkheñ
na DhūñDā na paayā na samjhā na dekhā
5
मरीज़ान-ए-उल्फ़त की क्या बे-कसी है
मसीहा को भी चारा-फ़रमा न देखा
marīzān-e-ulfat kī kyā be-kasī hai
masīhā ko bhī chāra-farmā na dekhā
6
बहुत दर्द-मंदों को देखा है तू ने
ये सीना ये दिल ये कलेजा न देखा
bahut dard-mandoñ ko dekhā hai tū ne
ye siina ye dil ye kalejā na dekhā
7
वो कब देख सकता है उस की तजल्ली
जिस इंसान ने अपना ही जल्वा न देखा
vo kab dekh saktā hai us kī tajallī
jis insān ne apnā hī jalvā na dekhā
8
बहुत शोर सुनते थे इस अंजुमन का
यहाँ आ के जो कुछ सुना था न देखा
bahut shor sunte the is anjuman kā
yahāñ aa ke jo kuchh sunā thā na dekhā
9
सफ़ाई है बाग़-ए-मोहब्बत में ऐसी
कि बाद-ए-सबा ने भी तिनका न देखा
safā.ī hai bāġh-e-mohabbat meñ aisī
ki bād-e-sabā ne bhī tinkā na dekhā
10
उसे देख कर और को फिर जो देखे
कोई देखने वाला ऐसा न देखा
use dekh kar aur ko phir jo dekhe
koī dekhne vaalā aisā na dekhā
11
वो था जल्वा-आरा मगर तू ने मूसा
न देखा न देखा न देखा न देखा
vo thā jalva-ārā magar tū ne muusā
na dekhā na dekhā na dekhā na dekhā
12
गया कारवाँ छोड़ कर मुझ को तन्हा
ज़रा मेरे आने का रस्ता न देखा
gayā kārvāñ chhoḌ kar mujh ko tanhā
zarā mere aane kā rastā na dekhā
13
कहाँ नक़्श-ए-अव्वल कहाँ नक़्श-ए-सानी
ख़ुदा की ख़ुदाई में तुझ सा न देखा
kahāñ naqsh-e-avval kahāñ naqsh-e-sānī
ḳhudā kī ḳhudā.ī meñ tujh sā na dekhā
14
तिरी याद है या है तेरा तसव्वुर
कभी 'दाग़' को हम ने तन्हा न देखा
tirī yaad hai yā hai terā tasavvur
kabhī 'dāġh' ko ham ne tanhā na dekhā
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.