That secret was not uncovered through friendship nor achieved by cunning; God is witness, it was gained only through the vigilance of the heart.

In this reflective couplet, the poet tells us that the deeper mystery—be it of the Divine or the Beloved—cannot be unlocked through casual closeness or cunning intellect. Worldly charms and clever tricks fail where only an awake, watchful, and sensitive heart succeeds. God is called as a witness to the truth that profound spiritual realization is won not by the mind's calculations, but through pure inner mindfulness.